波特兰的夏日阳光透过训练馆的玻璃窗，贾・莫兰特正低头看着手中那件白色球衣——上面赫然签着自己的名字，却配着"12号"这个熟悉的数字。这位新晋开拓者后卫突然拍着脑门笑出了声："老天，我居然写错了号码！"
这戏剧性的一幕发生在莫兰特转会后的首次媒体见面会上。效力灰熊七年身披12号战袍的他，如今在开拓者改穿1号球衣。现场工作人员递来的签名球衣让他条件反射般写下旧号码，等回过神时，这件"错版"球衣已经成了更衣室里的最新笑料。
"12号在波特兰有特殊意义，"莫兰特解释道，眼角还带着笑意，"听说阿尔德里奇的球衣未来可能会挂在这里的穹顶。"他顺手将这件签名球衣递给工作人员，"留着吧，说不定能成收藏品。"
转会风波后的首次发声，莫兰特选择用幽默化解尴尬。但谈到外界贴给他的标签时，这位两届全明星的表情明显严肃起来："有人说我是更衣室毒瘤？拜托，看看现实吧——要真像传闻那样，我现在应该坐在家里看电视，而不是穿着开拓者队服接受采访。"
确实，孟菲斯时期的持枪风波让莫兰特付出了代价：两次禁赛合计33场，还有与主帅的公开冲突。但翻开数据簿，他带领灰熊四次杀入季后赛的成绩同样不容忽视。"人都会犯错，关键是能否吸取教训。"摩挲着左手腕上的护具，莫兰特话锋一转，"现在我的训练师都说，从来没见过这么专注的我。"
波特兰这座雨城对莫兰特而言并不陌生。作为耐克代言人，他每年夏天都会造访总部。"以前来都是商务行程，现在终于能好好探索这座城市了。"说起新生活，他眼睛亮了起来，"上周我还去威拉米特河划了皮划艇，虽然被淋成了落汤鸡。"
开拓者总经理克罗宁显然赌对了。用格兰特和穆雷换来的不只是一个场均19.5分的得分手，更是个渴望重生的斗士。虽然后场有利拉德、霍勒迪等好手，莫兰特却显得信心十足："篮球从来不是简单的数学题，优秀的球员自会找到共存之道。"
谈及老东家，莫兰特的声音柔和下来："孟菲斯永远是我的家。那里的嘘声？就当是妈妈唠叨你房间太乱吧。"他笑着比划道，"其实绝大多数球迷给我的都是拥抱。"