拉斯维加斯的训练馆里，空调呼呼作响。33岁的鲍威尔擦着汗坐下来，面对芝加哥媒体的长枪短炮，这位老将的眼神里既有遗憾又闪烁着期待。
"迈阿密？那里有我太多回忆。"鲍威尔摩挲着左手腕上的护腕，上面还印着热火的队徽，"但你知道的，这个联盟从不会为任何人停下脚步。"就在两周前，热火管理层完成了一笔震动联盟的交易，换来字母哥的代价是彻底锁死了薪资空间。鲍威尔那件穿了三个赛季的3号球衣，终究还是没能继续挂在美航球馆的更衣室里。
公牛开出的2年4500万合约或许不是最丰厚的，但第二年的非保障条款反而让鲍威尔松了口气。"到这个年纪，合同长短已经不重要了。"他笑着指了指场边正在训练的年轻球员，"看着这些孩子，我突然觉得自己像本活体战术手册。在芝加哥，我能真正按自己的方式打球，顺便把这点经验传下去。"
上赛季场均21.7分的表现证明这位老将油箱里还有不少油，47%的命中率更是让人眼前一亮。当被问到新赛季目标时，鲍威尔突然挺直了腰板："你见过不想夺冠的老将吗？这支公牛让我看到了可能性——不是重建，是立刻就能赢球的阵容。"
训练馆外，芝加哥的记者们已经在讨论鲍威尔可能带来的更衣室化学反应。而当事人只是系紧了鞋带，走向球场开始加练。夕阳把他的影子拉得很长，就像他在联盟摸爬滚打的这十二年。